നിയോജകത്തിന്റെ ലളിതം, മയമുള്ളത്, നിഷേധം — എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രകാരം.
The imperative in its plain, polite and prohibitive shapes, inside the category called mood.
ഓർക്കുക · You already know this
രണ്ടാം ലെവലിൽ നിങ്ങൾ അതിഥിയോട് 'വരൂ, ഇരിക്കൂ' എന്നു പറഞ്ഞു. നാലാം ലെവലിൽ 'വേഗം നോക്കൂ' എന്നും 'അവിടെ പോകരുത്' എന്നും പറഞ്ഞു. കാലം എപ്പോൾ എന്നു പറയുന്നു; ഇവിടെ പറയുന്നത് എപ്പോൾ എന്നല്ല, എങ്ങനെ എന്നാണ്.
വരൂ, ഇരിക്കൂ, നോക്കൂ, പോകരുത് — you have been giving orders since level 2. None of those forms is about time. A tense tells you when; these forms tell you what the speaker is doing with the action: ordering it, allowing it, begging for it, forbidding it. Malayalam grammar calls that dimension പ്രകാരം.
സൂത്രങ്ങൾ · The rules
പ്രവൃത്തിയോട് പറയുന്ന ആൾക്കുള്ള മനോഭാവം ക്രിയാരൂപത്തിൽ കാണിക്കുന്നതാണ് പ്രകാരം; കാലം സമയത്തെയും പ്രകാരം ഭാവത്തെയും കുറിക്കുന്നു.
നിയമം 1
'അവൻ പോകുന്നു' കാര്യം പറയുന്നു. 'പോകൂ' ആജ്ഞ. 'പോകാം' അനുജ്ഞ. 'പോകരുത്' നിരോധം. ധാതു ഒന്നുതന്നെ; ഭാവം നാല്.
Mood is the difference between reporting an action and doing something with it. From one root: അവൻ പോകുന്നു reports, പോകൂ commands, പോകാം permits, പോകരുത് forbids. Tense and mood are two independent dials on the same verb.
കേൾക്കുന്ന ആളോട് ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ പറയുന്ന രൂപമാണ് നിയോജകം; കാരിതധാതു തന്നെ അതിന്റെ ഏറ്റവും ലളിതമായ രൂപം.
നിയമം 2
നോക്ക്, ഇരിക്ക്, പഠിക്ക്, കേൾക്ക് — ധാതുവിനോട് ഒന്നും ചേർക്കേണ്ട. വാ, പോ, താ എന്നിവ ചുരുങ്ങിയ പ്രത്യേകരൂപങ്ങളാണ്; അവ ഓർത്തുവെക്കുക.
For a കാരിതം verb the bare stem is already a command: നോക്ക്, ഇരിക്ക്, പഠിക്ക്, കേൾക്ക്. Three very common verbs have short irregular imperatives you simply learn — വാ from വരുക, പോ from പോകുക, താ from തരുക. Plain forms like these are for children and close friends.
നിയോജകത്തിന് ആൾപ്രത്യയമില്ല — ഇവിടെയും ക്രിയ ആരോടെന്നു നോക്കി മാറുന്നില്ല. മാറുന്നത് മര്യാദയുടെ അളവു മാത്രം: നോക്ക് · നോക്കൂ · നോക്കുക.
Even here there is no person marking. What changes from നോക്ക് to നോക്കൂ to നോക്കുക is not who is addressed but how formally — plain, polite, impersonal. Malayalam puts its politeness in the choice of form, never in an ending that agrees with the hearer.
ധാതുവിനോട് -ഊ ചേർത്താൽ മയമുള്ള നിയോജകം കിട്ടും; ആരോടെന്നു പറയാത്ത പൊതു നിർദ്ദേശത്തിന് -ഉക രൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിയമം 3
നോക്ക് + ഊ = നോക്കൂ. വര് + ഊ = വരൂ. ഇരിക്ക് + ഊ = ഇരിക്കൂ. പൊതു നിർദ്ദേശം: 'ശരിയായ ഉത്തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക'.
Lengthening the final vowel with -ഊ turns an order into a courteous request: വരൂ, ഇരിക്കൂ, പോകൂ, നോക്കൂ. The -ഉക form is different again — it addresses nobody in particular and is the register of notices, recipes and exam papers. You have read it in every drill in this course: തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ചേർക്കുക. Its grammatical name comes in the next lesson.
നിയോജകത്തിന്റെ നിഷേധത്തിന് രണ്ടു വഴിയുണ്ട്: നിരോധത്തിന് അരുത്, ആവശ്യമില്ലായ്മയ്ക്ക് -ഏണ്ട.
നിയമം 4
പോകരുത് — അനുവാദമില്ല. പോകേണ്ട — ആവശ്യമില്ല. ആദ്യത്തേത് കടുപ്പം, രണ്ടാമത്തേത് മയം.
A negative command is not one thing. പോകരുത് withholds permission and is firm; പോകേണ്ട says there is no need and is gentle. Both were in l10-06; here they take their place as the negative side of the നിയോജകം.
ധാതുവിനോട് -ആം ചേർത്താൽ അനുജ്ഞയും, -ണേ ചേർത്താൽ പ്രാർഥനയും കിട്ടും.
-ആം gives permission or a friendly suggestion: പോകാം can be 'you may go' or 'let us go'. -ണേ is the entreaty ending, the one used in prayer and in earnest pleading: വരണേ 'do come', കാക്കണേ 'please protect'. It is warm, never neutral.
ഒരേ ധാതുവിൽനിന്ന് അഞ്ചു ഭാവം: പോകൂ, പോകാം, പോകരുത്, പോകേണ്ട, പോകണേ. കാലം ഇവിടെ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.
One root, five attitudes: പോകൂ orders, പോകാം permits, പോകരുത് forbids, പോകേണ്ട excuses, പോകണേ pleads. Not one of them tells you when — that is the point of keeping പ്രകാരം and കാലം as separate categories.
പടിപടിയായി · Step by step
നോക്ക് + ഊ → നോക്കൂ
നോക്ക്
— ധാതു തന്നെ ലളിതമായ നിയോജകം
നോക്ക് + ഊ
— മയപ്പെടുത്തുന്ന -ഊ ചേരുന്നു
നോക്കൂ
— മര്യാദയുള്ള നിയോജകം സിദ്ധം
പോക് + അരുത് → പോകരുത്
പോക് + അരുത്
— ധാതു പോക്, നിരോധപദം അരുത്
പോകരുത്
— നിഷേധ നിയോജകം ഒറ്റപ്പദമാകുന്നു
പോക് + ആം → പോകാം
പോക് + ആം
— ധാതു പോക്, അനുജ്ഞാപ്രത്യയം ആം
പോകാം
— അനുജ്ഞ സിദ്ധം — 'പോകാം' എന്നാൽ അനുവാദമോ നിർദ്ദേശമോ
അഭ്യാസം · Practice
അതിഥിയോട് ഇരിക്കാൻ പറയുന്ന ഏറ്റവും മര്യാദയുള്ള രൂപം ഏത്?Which form politely invites a guest to sit?
വര് + ഊ → ________Make the polite imperative of വരുക.
രൂപവും പ്രകാരവും ചേർക്കുക.Match each form to its mood.
'ഇവിടെ ഇരിക്കേണ്ട' എന്നതും 'ഇവിടെ ഇരിക്കരുത്' എന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്ത്?How do ഇരിക്കേണ്ട and ഇരിക്കരുത് differ?
വാക്യം ഉണ്ടാക്കുക — 'Come here quickly.'Arrange the words.
പരീക്ഷാച്ചോദ്യത്തിൽ 'ശരിയായ ഉത്തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്ന രൂപം ആരോടാണ്?Who is addressed by the -ഉക form in an exam instruction?