ഏഴു വാലുകൾ
All seven tails

ഒരു വാക്ക്, ഏഴു വാൽ — 'വീട്' ഏഴു വിഭക്തിയിലും; വീടും മുറ്റവും വഴിയും.

One word, seven tails: വീട് through all seven cases, on a walk around a house.

കേൾക്കുക · Listen

വീടും മുറ്റവും
 ദേവൻ —  നിങ്ങളുടെ വീട് എവിടെ ആണ്? 
Where is your house?  
 മീര —  വഴിയുടെ അടുത്ത് ആണ് വീട്. വീടിന് ഒരു മതിൽ ഉണ്ട്. 
The house is next to the path. The house has a wall.  
 ദേവൻ —  മതിലിന്റെ അകത്ത് എന്ത് ഉണ്ട്? 
What is there inside the wall?  
 മീര —  മുറ്റം ഉണ്ട്. മുറ്റത്ത് ഒരു കിണർ ഉണ്ട്. 
There is a yard. There is a well in the yard.  
 ദേവൻ —  കിണർ വീടിന്റെ മുന്നിലോ പിന്നിലോ? 
Is the well in front of the house or behind it?  
 മീര —  പിന്നിൽ. വീടിന്റെ മുന്നിൽ പടി ഉണ്ട്. 
Behind. In front of the house there is a step.  
 ദേവൻ —  ഞാൻ പടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു. 
I am sitting on the step.  
 മീര —  വീട്ടിൽ വരൂ! ഞാൻ ചായ കൊടുക്കുന്നു. 
Come inside the house! I will give you tea.  

വിശദീകരണം · Explanation

ഒരു വാക്ക്, ഏഴു വാൽ: വീട് (നിർദ്ദേശിക) · വീടിനെ (പ്രതിഗ്രാഹിക) · വീടിനോട് (സംയോജിക) · വീടിന് (ഉദ്ദേശിക) · വീടിനാൽ (പ്രയോജിക) · വീടിന്റെ (സംബന്ധിക) · വീട്ടിൽ (ആധാരിക).

Here is the whole of level 3 in one column. വീട് is the bare form you have used since level 1. Then six tails: വീടിനെ marks it as an object, വീടിനോട് as the one addressed, വീടിന് as the one something is for, വീടിനാൽ as a means, വീടിന്റെ as an owner, വീട്ടിൽ as a place. Two things to notice. A small -ഇൻ- appears before five of the six endings, so the word to build on is വീടിൻ- rather than വീട് alone. And the locative is വീട്ടിൽ, with ട്ട — not വീടിൽ. That one is worth memorising as a whole word, because you will say it every day.

സംസാരത്തിൽ എല്ലാ വാലുകൾക്കും ഒരേ ജോലി ഇല്ല. വീട്ടിൽ, വീടിന്റെ, വീടിന് — ഇവ ദിവസവും വരുന്നു. വീടിനോട്, വീടിനാൽ — ഇവ കുറവ്. സംയോജിക ആളുകൾക്ക്: അമ്മയോട്, സുഹൃത്തിനോട്. പ്രയോജിക ഉപകരണത്തിന്: സൂചിയാൽ, കല്ലിനാൽ.

All seven forms exist, but they do not get equal work. With a house you will constantly say വീട്ടിൽ, വീടിന്റെ and വീടിന്; you will almost never say വീടിനോട് or വീടിനാൽ. That is not a gap in the grammar — it is what those two cases are for. സംയോജിക -ഓട് wants a person to speak to (അമ്മയോട്, സുഹൃത്തിനോട്), and പ്രയോജിക -ആൽ wants an instrument or a cause (സൂചിയാൽ, കല്ലിനാൽ). Learn the whole column, then use the three that carry the day.

സ്ഥാനത്തിന്റെ വാക്കുകൾ സംബന്ധികയോട് ചേരുന്നു: വീടിന്റെ അടുത്ത്, വീടിന്റെ അകത്ത്, വീടിന്റെ മുന്നിൽ, വീടിന്റെ പിന്നിൽ. വഴിയിൽ നിന്ന് പടി വരെ — ഇങ്ങനെ ഒരു യാത്ര പറയുന്നു.

The place words from the last lessons all stand on the genitive: വീടിന്റെ അടുത്ത് (near the house), വീടിന്റെ അകത്ത് (inside it), വീടിന്റെ മുന്നിൽ, വീടിന്റെ പിന്നിൽ. Put a start and an end on it with നിന്ന് and വരെ, and you can describe a whole route: വഴിയിൽ നിന്ന് പടി വരെ. Now walk it in words — വഴി, പടി, മുറ്റം, കിണർ, മതിൽ — and you have described a Kerala house from the road to the back.

പദങ്ങൾ · Vocabulary

പദം	Meaning	കുറിപ്പ് · Note
മുറ്റം	front yard	ആധാരിക: മുറ്റത്ത്
പടി	step, doorstep, gate
കിണർ	well	ends in the chillu ർ
മതിൽ	wall, compound wall	chillu ൽ; സംബന്ധിക മതിലിന്റെ
വഴി	way, path, road

അഭ്യാസം · Practice

'വീട്' + ആധാരിക = ? What is the locative of വീട്?

രൂപവും അർഥവും ചേർക്കുക. Match each form to its meaning.

കിണർ വീടിന്റെ ________ ആണ്. (behind) The well is behind the house.

വാക്യം ഉണ്ടാക്കുക — 'There is a well in the yard.' Arrange the words.

'അമ്മയോട് പറയുന്നു' — ഇവിടെ ഏത് വിഭക്തി? Which case marks the person you speak to?

ഉപയോഗിക്കുക · Use it

നിങ്ങളുടെ വീട് വാക്കുകൾ കൊണ്ട് പറയുക. അഞ്ചു വാക്യം ഉറക്കെ പറയുക: 'എന്റെ വീട് ____ ആണ്.' 'വീടിന് ഒരു മതിൽ ഉണ്ട്.' 'വീടിന്റെ മുന്നിൽ ____ ഉണ്ട്.' 'വീട്ടിൽ ____ പേർ ഉണ്ട്.' 'വഴിയിൽ നിന്ന് പടി വരെ ____.'

Take a walk around your own house in words. Say five sentences aloud, and make each one use a different tail: എന്റെ വീട് … ആണ് (bare form), വീടിന് ഒരു മതിൽ ഉണ്ട് (dative), വീടിന്റെ മുന്നിൽ … ഉണ്ട് (genitive plus a place word), വീട്ടിൽ … പേർ ഉണ്ട് (locative, with the counting you learned this week), and one route sentence with വഴിയിൽ നിന്ന് … വരെ. That is level 3 finished: six endings, and a house you can now describe from the road to the well.